کلمات مرتبط فارسی، انگلیسی با ترکی:Vary،Very،Variable

در مورد کلمۀ var یا ver که درانگلیسی و ترکی و فارسی کاربرد زیادی دارند چه به عنوان پسوند یا پیشوند یا مستقلاً، که در اینجا ما آنها را مورد بررسی قرار می دهیم البته خوانش حرف w ,v شبیه هم بوده بنابراین در نوشتن کلمات ترکی تفاوت چندانی ایجاد نمی کند.و همچنین در لهجه های مختلف ترکی جابجایی حرف v) و) باحرف(ب b )زیاد صورت گرفته مثلاً در فارسی آو=آب-در ترکی- بِر=وِر=بده- وار=بار=هست و...

veəri- Vary-En- وِاِری- very وِری= تغییر دادن، عوض کردن، دگرگون کردن، تغییر کردن، بی ثبات کردن، فرق داشتن، متنوع ساختن، تنوع دادن به

معانی دیگر: دگرسان کردن، متفاوت کردن، گهولیدن، کم و زیاد کردن، تغییر یافتن، دگرسان شدن، متفاوت شدن، کم و زیاد شدن، متنوع کردن یا شدن، کم و زیاد کردن یا شدن، چندسان کردن یا شدن، گوناگون کردن یا شدن، (موسیقی - آهنگ و غیره را) به صورت های متنوع تکرار کردن، عو­ کردن

Vary-Turk-واری= تغییر دادن، عوض کردن، دگرگون کردن، تغییر کردن، بی ثبات کردن، فرق داشتن، متنوع ساختن، تنوع دادن به، و...

Vari- Vary -واری=vary)=var=bar- bary)=خیلی شان، چیز زیاد، همه اش، همشان، کُل شان، همه نوع اش، همه گونه، متنوع، چند گونه، تنوعات،  (پر از تنوعات)- bary zat( var) bar(Vary) باری(واری) زات(وار) بار=چیزهای زیادی وجود دارد، همه نوع چیز وجود دارد، چیزهای مختلفی(متفاوتی، متنوعی)) وجود دارد-

Va( ba)-وا(با)- var( bar)وار(بار)= هست، وجود دارد، موجود است، و...

Ary –اِریyry=رضایتمند ی، تغییر نظر، تعدیل نظر، قانع، اقناع، مجاب، پذیرا، راضی، آری، رضا، متقاعد، تسلیم، مغلوب، پذیرا، پاسخ یافته، پاسخ پذیرفته،و...

-Yr-ar اِر فعل امر اِرماق Yrmaq=رضایتمند کردن، قانع کردن، اقناع کردن، به تغییر نظر راضی کردن(با کم و زیاد کردن یا شدن)،  خواستۀ خود را قبولاندن ، مجاب کردن ، نظر کسی را عوض کردن، دگرگون کردن(تنوع دادن به خواسته ها)، متقاعد کردن، متزلزل کردن(عقیده و فکر) و... (احتمالاً با آری =بله، تصدیق و رضایتمندی، مرتبط است)

Vary -باری bary- - vary واری=چیزهای زیاد و فراوان، چیزهای متنوع، کُل چیزها، همگی، همه نوع، همه گونه، همه چیز، هر آنچه موجود است، (very)

Baryny-بارینی- varynyوارینی=همه اش را، هر آنچه هست را ، هم نوعش را،

Vury -Vory- wury- wary -Vary وُری(زدنی) یا wur,vor,war=کتک، ضرب و شتم، ضربه، کوبه( (موسیقی - آهنگ و غیره را) به صورت های متنوع تکرار کردن) ، شرارت، جنگ، ستیز، زد و خورد(war)فعل امر - wurmaq- vurmaq وُرماق wurmak--وُرماک- Vurmak==زدن، کتک زدن، جنگ و ستیز کردن، زد و خورد کردن، کوبیدن، و...

ˈveri- Very-En- وِری= واقعی، حتمی، همان، چندان، زیاد، بسی، خیلی، بسیار

معانی دیگر: کاملا، درست، عینا، درست همان، عینا همان، خود، )برای تاکید یا تشدید به کار می رود) هم، حتی، صرف، حتی ... هم، - ترین، فراوان، فعلی، خودان

Very-Turk-واری، وُأری=عینی، دیدنی، واقعی، حقیقی، درست مثل همان که دیدی، کاملاً واضع و آشکار، حتمی، همان، چندان، زیاد، بسی، خیلی، بسیار

Very -Vöry وُأُری=دیدنی، عینی، عیناً مثل همان که دیدی، قابل دیدن، -Vör وُأر فعل امر Vörmek وُأرمک= دیدن، مشاهده کردن، تماشا کردن، نگاه کردن، به چشم دیدن، یقین پیدا کردن، مطمئن شدن، واضع و آشکار شدن، و...

Very-واری -باری bary- - vary واری=خیلی، چیزهای زیاد و فراوان، چیزهای متنوع، کُل چیزها، همگی، همه نوع، همه گونه، همه چیز، هر آنچه موجود است، موجودی، و...

Very – vora-وُرا=همانند اینکه داری می بینی،  مثل این، مانند این ، عین، واقعی، اساسی،  -  Munuňa voraمونا وُرا =عین(این) همین است، کاملا، درست، عینا، درست همان، عینا همان، خود، )برای تاکید یا تشدید به کار می رود) هم، حتی، صرف، حتی ... هم، - ترین، فراوان، فعلی، خودان- Munuňa vora Men diýdim- مونا وُرا من دیدیم=براین اساس و واقعیت من گفتم،- (ver)ber   Munuňa voraمونا وُرا بِر(وِر) =عین همین بده

veərɪəbl̩- Variable-En- وِری اِبُل-veriəbl̩ وری اِبُل= متغیر، تغییر پذیر، بی وفا، بی ثبات، پر از تنوعات، بی قرار

معانی دیگر: دگرسان پذیر، دگرگون پذیر، دگردیس پذیر، جزان، جزنده، دگرواره، (ریاضی) وردا، گردنده، گوناگون، چندگونه، متنوع، (زیست شناسی) ورداپذیر، دگرمونه، ابیراه، وردا، باد متغیر، (مخفف) رجوع شود به: variable star، ناپایدار، دمدمی مزاج

Variable-Turk- وری اِبُل=قابل تنوع بخشیدن، توانایی دگرگونی، توانمند تغییرات، متغیر، تغییر پذیر، بی وفا، بی ثبات، پر از تنوعات، بی قرار، و...

Menda(bar )var مِندا وار=من دارم- eger(bar )var اِگِر وار=اگر دارید، اگر وجود دارد، اگر داشته باشید-

Vari-واری=vary)=var=bar- bary)همه اش، همه شان، کُل شان، همه نوع اش، همه گونه، متنوع، چند گونه، تنوعات،  (پر از تنوعات)- baryny getir(varyny)-بارینی (وارینی) گِتیر=هرچه هست(همه اش، هرچه وجود دارد، همه نوعش را)بیاور

Able-اَبُل= توانمندی، توانایی، قدرت، لیاقت، شایستگی، دارا بودن، استعداد، و...