کلمات مرتبط فارسی، انگلیسی با ترکی:Go Getter،Getter، Get،Get Away،Gadabout

در ادامۀ کلمات قبلی از پیشوند Gad کلماتی ساخته شده است که اکنون آنها را مورد بررسی قرار می دهیم.

ɡædəbaʊt- Gadabout-En- –گِداباوت، گَدیب اوت= اواره، ادم ولگرد، سرگردان، دربدر، سر گردان

معانی دیگر: ولگرد و خوشگذران، دوره گرد و عیاش، هرزه، آدم ددری

Gadabout-Turk-گَدیب اوت=بیرون گرد، بیهوده گشتن، آواره، سرگردان، آدم ولگرد،در بدر شده، دوره گرد ، اخراج شده و رفته،  به بیرون رفته، آدم بیرون از خانه، بیرون رفته، و...

Gada یا Geda=برو و بیا(رفتن و دوباره آمدن، گِدا، گَدا)، کسی که کارش رفتن و گشتن و دوره گردی و گدایی است، دوره گرد، ولگرد(رفت و امد به این در و آن در، دربدر شده)رونده، سرگردان، در بدر، گِدا، -بورا گَ دا=بیا اینجا- اُرا گِدا(گیدا)= برو اونجا- Gad Ged,فعل امر Gadmak-getmak ,Gedmak=رفتن، رهسپارشدن، گردش کردن، گردیدن، گشتن، و...

Gadab گَدیب=رفته، مرده و از دست رفته،   بخت برگشته ، بی اقبال،  کسی که عمرش بیهوده سپری شده- دُنیادان گیدیب=از دنیا رفته، مرده و از دست رفته، و...

هرگز جمال مال ندیده ست جز بخواب--- هرکو گدای از پس دیگر گدا شده ست
مرد بی فضل گرچه پیوسته ست --- پیش دانادلان گدای ره است(مکتبی)
کاش آن بخشم رفتۀ  ما آشتی کنان--- بازآمدی که دیده ٔ مشتاق بر درست(سعدی)
آن رفته که بود دل بدو مشغولم--- وافکنده به شمشیر جفا مقتولم(سعدی)
ای زود گرد گنبد بررفته --- خانه ٔ وفا بدست جفا رفته(ناصر خسرو)

Out-خروج، خارج، بیرون، طرد، اخراج(به معنی out رجوع شود)- اوته گیت(گید)=برو بیرون، خارج شو- اوته گیتمک= خارج شدن، بیرون رفتن، و...

Out آوت=اذیت، رنج، آزار، اضطراب، الم، اندوه، بلا، تعب، داء، درد، دشواری، زجر، زحمت، سختی، عذاب، غم، کد، گرفتاری، محنت، مرارت، مشقت، مصیبت، ملال، نکبت - فعل امر آوتماق=رنج دادن، اذیت کردن، به درد آوردن، و...

 Get Away-Turk- گیت اِوای=بروجلو، دور شو، به پیش برو، به آنسو برو، و...

Get-En-گَت، گَ ت= زایش، تولد، فهمیدن، فراهم کردن، کسب کردن، تصرف کردن، ربودن، رسیدن، تحصیل کردن، بدست اوردن، حاصل کردن، تهیه کردن، زدن

معانی دیگر: به دست آوردن، گرفتن، تحصیل کردن (چیزی)، گیر آوردن، دریافت کردن، رسیدن به، وارد شدن، رفتن، (از راه تلفن و رادیو و غیره) ارتباط برقرار کردن، رفتن و آوردن، شدن، درک کردن، وا داشتن، باعث شدن، محکوم شدن، آبستن شدن یا کردن، تولید کردن، پس انداختن (در مورد حیوانات)، (عامیانه) مجبور بودن، الزام داشتن، بایستن، (عامیانه - معمولا با have یا has) داشتن، فایق آمدن بر، از پا درآوردن، تسلط یافتن، خوردن به، به عنوان فعل معین و فعل مجهول، توله، بچه ی حیوان، (تنیس) برگشت توپ، تحصیل شده، کسب کرده، بدست امده، فرزند، عادت کردن، فائق امدن، درمورد جانوران زایش

Get-Turk-گَت= زایش، تولد، فهمیدن، فراهم کردن، کسب کردن، تصرف کردن، ربودن، رسیدن، تحصیل کردن، بدست اوردن، حاصل کردن، تهیه کردن، زدن

Get گَت =گِترمک=آوردن، بدست آوردن، دریافت کردن، بدنیا آوردن، زائیدن(چاغا گِترمک= بچه زائیدن)، کسب کردن(پول گِترمک=پول بدست آوردن یا کسب کردن)، حاصل کردن-

ɡetə- Getter-En- گِتا، ɡetər گِتِر،گِدِر= گیرنده، یابنده، دریافت کننده

معانی دیگر: به دست آورنده، کسب کننده، (ماده ی مشتعل شونده ای که برای از بین بردن گازهای زاید در لوله ی خلا به کار می رود) گازبر

Getter-Turk- گِتا، گِتِر= به دست آورنده، کسب کننده، دور کردن، وادار به رفتن گردن((ماده ی مشتعل شونده ای که برای از بین بردن گازهای زاید در لوله ی خلا به کار می رود) گازبر

Getter گِتِر=فعل امر گِتِرمک gettermek =آوردن، کسب کردن، به دست آوردن، دریافت کردن و آوردن، اتیان، با خود حمل کردن، رساندن، زادن، زاییدن، حکایت کردن، روایت کردن، نقل کردن، گرد آوردن، و...- من اُنی گِتردیم = من آنرا آوردم، -

Getter گیت تِر(گیتدیر)=فعل امر گیت تِرمک(گیتدیرمک) gettermek =دور کردن، وادار به رفتن کردن، فرستادن، - geta گِتا، گیدا، گِدا=برو، گیرنده، ، رونده- گیرندۀ رونده( گِدا= کسی که چیزی  نگیره نمی رود )- اُنی گیتتِر(گیتدیر)= او را وادار به رفتن کن، اورا ببر و دور کن

ɡəʊˈɡetə- Go Getter-En- گاوگَتا-ɡoʊˈɡetər گاو گِتِر(گِدِر)= شخص فعال و زرنگ

Go Getter-Turk گاو گَتا، گاو(کاو) گِت اَر=شخص فعال و کننده، شخص فعال و زرنگ، شخص آورنده و برنده

Go گاو یا کاو=فعل امر کاوماق=دویدن، به سرعت دویدن، کاری را با عجله و سرعت انجام دادن، به دنبال کسی رفتن و یا دویدن، - ایزیندان کاو=بدو دنبالش، برو دنبالش،

Go گاو یا قاو یا قاوی=خوب، عالی، صحیح، درست، و...- گاو گِدِر(گِتِر، گَتا)= به سرعت آورنده یا برنده

Er اَر=شخص، فرد، کننده(فاعل)، انجام دهنده، شوهر، جوانمرد، شجاع، دلیر، و...