کلمات مرتبط فارسی، انگلیسی با ترکی: Choice

در ادامۀ کلمات مرتبط انگلیسی با کلمۀ  انتخاب و انتخابات به کلمات جدیدی رسیدیم که مورد بررسی قرار می دهیم

t͡ʃoɪs- Choice-En- چُیس- چُویس= پسند، انتخاب، چیز نخبه، برگزیده

معانی دیگر: گزینش، چاره، گزینه، گزیر، امکان، شخص یا چیز گزیده شده، منتخب، (بهترین و برگزیده ترین بخش یا نوع) شاهوار، خوب، گل سرسبد

Choice-Turk- چُیس- چُویس= پسند، انتخاب، چیز نخبه، برگزیده،و...

Çös- Choice چُیس، چُاُس=(چُ، چُخ=خیلی زیاد، بسیار، پُرآوازه، مشهور، شهرت، منتشر( چُ یا چو انداختن=انتشار دادن، مشهور کردن، شایعه پراکنی، شهرت دادن، آوازه در انداختن، و...) + اُس=زیاد، بالا، والا، والامقام، و...)=چیزعالی، قابل توجه، خیلی خوب(پسند )، با کرامت، بزرگوار،  بسیار والا مقام (شخص یا چیز گزیده شده، منتخب، (بهترین و برگزیده ترین بخش یا نوع)، شاهوار، چیز نخبه، برگزیده)، خارق العاده، جوانمرد، معجزه، اعجاز، و...-- در فارسی کلمۀ چُس = گوز، بادی که از مقعد خارج می شود- احتمالاً چُس=چُ(چو= زیاد، انتشار)+(ایس=بو) =انتشار بو، بوی تند و زیاد، - چُس دادن=گوزیدن، انتشار بوی بد

Çöz- Choice چُیز یا چُز=گره گشایی، گشایش، راه حل، امکان، گزیر، راه علاج، چاره، دارای انتخاب، - چُز Çöz فعل امر çözmek چُزمک=گره گشایی کردن، چاره اندیشی کردن، راه گزیر یافتن، – بو دردا ایکی چُزیم بار=برای این درد دو راه علاج(انتخاب) وجود دارد- بو قاتی دانگی چُزیپ بُلمایا=این محکم گره خورده تمی شود گشود(گره گشایی کرد)- قاتی دانگما چُزیب بُلمایا=محکم گره نبند گره گشوده نمی شود-آدام بونی چُزا بیلمز بلکه الله چُزسین=آدم (مخلوق) توانایی گره گشایی این را ندارد شاید خدا گره گشایی کند- بو ایشنگ دانگسینی بیر الله چُزا بیلر=گرۀ این کار را تنها خدا می گشاید، راه علاج(راه حل) این کار دست خداست، و...  

آگه شدم که خدمت مخلوق هیچ نیست--- هست از همه گزیر و زاﷲ ناگزیر(سوزنی)