کلمات مرتبط فارسی، انگلیسی با ترکی:code،Cavity،Coded،Coder،bar code

به خاطر درگذشت نورمن وودلند (Norman Woodland) مخترع بارکد، در سن ۹۱ سالگی برآن شدم که معنی و مفهوم بارکُد یا با کأود= bar code- را بررسی کنم اول از code شروع می کنیم

kəʊd- code-En- کأوُد-koʊd کاواد= برنامه، نظام نامه، رمز، قانون، دستورالعملها، رمزی کردن، بصورت رمز دراوردن

معانی دیگر: مجموعه قوانین، سامان نامه، قانون نامه، سنت ها و مبانی رفتار، اخلاقیات، عرف، راه و رسم، شماره ی ترتیب، شماره ی شناسایی، کد، پیش شماره (تلفن)، رمز گذاری، نشان رمز، به رمز در آوردن، دارای شماره ی شناسایی کردن، تدوین کردن، کدگذاری کردن، مجموعه قانون تهیه کردن

code-Turk-کأود، کاوآد، کآواِد= برنامه، نظام نامه، رمز، قانون، دستورالعملها، رمزی کردن، بصورت رمز دراوردن، و...

Code- kəʊdکأود- کندو کاو، جستجو، کاو،حفر، حفره- kav- کأو فعل امر کأو مکkavmak-kevmek= کندن، جستجو کردن، کند و کاو کردن، کاویدن، تفحص کردن، کشف کردن، کاوش کردن، کندن، حفر کردن، رمز گشایی کردن، گشودن رمز، کشف اسرار درون چیزها، و...- اصولاً رمز گذاری و نشانه گذاری و حکاکی، کنده کاری، مُهرزنی برروی چیز ها برای شناساندن سازندۀ اثر از قدیم بوده است، اثر کنده کاری روی انواع کاردها، شمشیرها، وسایل فلزی، چوبی، چرمی، پارچه ای و غیره معرف سازنده یا محل ساخت آن بوده و خریدار با دیدن نشان آن به نوع و ارزش ساخت آن پی می برد- در لباسهای چرمی و یا پارچه ای این نشانه ها دوخته یا چسبانده می شد(تیک، تیگ=دوخت، وصل، الصاق،و...- فعل امر تیکمک، تیگمک = دوختن، وصل کردن- کوینک تیک= لباس بدوز- بیر بیرینه تیک=به همدیگر بدوز(بچسبان)- و به صورت تَک=تنها، بی همتا، شاخص، بی نظیر، و...( Tag= اتیکت چسباندن و...)

اِت یا اِد=فعل امر اِدمک یا اِتمک =کردن، انجام دادن، ساختن، و...

kævɪti- Cavity-En- کأویتی- kævəti کأویدی= سوراخ، کرم خوردگی دندان، حفره، گودال، کاواک، کاوی

معانی دیگر: کاواکی، پوکی، گودی، چال، مغاک، فضای خالی، کاوگاه، تهینه، (دندان پزشکی) کرم خوردگی

Cavity-Turk-کأویتی ، کأویدی= سوراخ، کرم خوردگی دندان، حفره، گودال، کاواک، کاوی( به معنی Cavity رجوع شود)

Code-( qavi,qav)kav adکاواد(قاواد)=نام نیک، نام مناسب و درخور، نظام نامه، عملکرد با اخلاقیات درست، نشانه و رمز و عنوان درست، راه و رسم درست

کاو، کاوی، قاوی= خوب، خوش، نکو، نیکو، مناسب و درخور(e=ای=خور، بخور، عمل خوردن=eat)، هژیر، خوبرو، زیبا، جلد، چابک، فرز ،خوش، مطبوع، پسندیده، ستوده، سر و سامان یافته( کاوی دورمیش= زندگی سرو سامان یافته و خوب)مستحسن، ظریف، تمام، کامل، بسیار، خیلی، زیاد، سخت، استوار، محکم، قوی، نظم، منظم و با برنامه، درست، رفتارو اخلاق پسندیده( کاو اِد= درست انجام بده، کار و رفتار اخلاقی و پسندیده)، (کاوی(قاوی) دوروم= ساختار منظم و درست، ساختار محکم و استوار ) و...

Ad آد=اسم، نشان(رمز)، عنوان، کنیه، لقب، نام، آوازه، شهرت، صیت، و...- آد کوی(قوی)= نام و نشان بگذار، رمز بگذار- در سربازی برای شناسایی دوست از دشمن رمز یا اسمی برای شب نگهبانی قرار می دهند (اسم شب = رمز شب)-

Ed اِد یا اِت et یا at=کار، عمل، انجام( شده)، شیوۀ کار، ادا، ارتکاب، اقدام، پیشه، حرفه، رفتار، شغل، فعل ، کردار، وظیفه، و...- اِد فعل امر اِدمک= کردن، انجام دادن، به عمل آوردن، ادا کردن، عمل کردن، و... – اِد =امر و دستور به انجام دادن کاری – کاواِد=درست انجام بده، دستورالعمل درست(قانون، نظام نامه، برنامه ، دستورالعملهای اجرایی)-

قاوی آدام= آدم خوب، آدم مناسب - قاوی دو=محکم و استوار و قوی ایستاده- قاوی ایس= بوی خوش، بوی خوب- قاوی یوز= صورت خوب و زیبا- کاوی (قاوی) اِدیم= کارکرد درست، عملکرد خوب

هم قوی رای و هم تمام اندیش --- کارها را شناخته پس و پیش(نظامی)
سرتاسر آفاق جهان معرکه آراست --- استاد قوی پنجه و شاگرد قوی زور(نادم لاهیجی)

kəʊdɪd- Coded-En-کاودید- koʊdɪdکأودید= رمزی

Coded-Turk کأواِدید=رمزی شده، رمز گذاری شده، رمزی

Codکأود=رمز، نام و نشان و...

اِدید=انجام شده، کارشده، به صورت شغل و حرفه در آمده، زیاد انجام گرفته، انبوه سازی شده، و...-اِدید= عدید= بسیار، بی شمار، زیاد، عدیده، کثیر، شماره

Ed اِد یا اِت et یا at=کار، عمل، انجام( شده)، شیوۀ کار، ادا، ارتکاب، اقدام، پیشه، حرفه، رفتار، شغل، فعل ، کردار، وظیفه، و...- اِد فعل امر اِدمک= کردن، انجام دادن، به عمل آوردن، ادا کردن، عمل کردن، و... – اِد =امر و دستور به انجام دادن کاری – کاواِد=درست انجام بده، دستورالعمل درست(قانون، نظام نامه، برنامه ، دستورالعملهای اجرایی)-

coder- Coder-En-کاودا- kodərکأودِر= رمز گذار

Coder-Turk= شخص رمز گذار

Codکأود=رمز، نام و نشان و...

Er یا ar اَر= چیز، شخص، مرد، شوهر ، و...

bɑːkəʊd- bar code-En- با کأود- bɑːrkoʊd بارکاود=(خط های عمودی و موازی به هم که روی برچسب کالا و غیره قرار می دهند و با دستگاه اسکنر scanner قیمت و شماره ی ثبت آن را ضبط می کنند) رمزینه، خط نماد، بار کد، رمز میله ای

bar code-Turk -با کأود یا بار کأود=تمام رمز و رازهای ساختاری، تمام رموز و نشانه های که است ، همۀ نام و نشانها، تمام رموز ونشانه هایی که در یک محصول وجود دارد، و...

bar- با یا بار=است، هست، وجود دارد، هستی، هر آنچه(همه، زیادت و فراوانی)، با هم(کُل، مجموع)، آنچه که در ذات هر چیز وجود دارد( ذات=چیز، همه، هر آنچه، و...با زاد یا بار زات (زاد)=هر آنچه که وجود دارد، همه چیز)، ساختار کلی، - بار زادینگ گِتیر=هرچه داری بیار، تمام چیزهایت را بیار- بار ، باری = تمام چیزها – با باری= هر آنچه که هست- بارالله، با الله = خدایی که وجود دارد، خدا هست- و...

bar بار: پاس، دفعه، مرتبه، مرحله، مره، نوبت، وعده، وهله، بر، ثمر، ثمره، حاصل، محصول، میوه، بنه، توشه، حمل، محمول، محموله، شرفیابی، رستوران، کاباره، مشروب فروشی، میخانه، ثقل، گرانی، وزن، اجازه، رخصت، کود، جنین، رنج، مشقت

راه زندگی باصفا در کتیبه چیست ؟...