اولین بیت کتیبۀ هخامنشی منصوب به خشایارشاه در شهر وان ترکیه XV)) &

-کلمه انتهایی سطرچهارم هایا=Haya =توانایی –قبلاً توضیح داده شد. می رسیم به سطر پنجم شای آی یا آ تا آی مای =Shay ay ya Ata Ay may = به من توانایی وشایستگی پرتاب شدن به ماه را بی درنگ بده (اگرمن را شایسته وصال حق دیدی درنگ نکن) شای= ، شایستگی ، لیاقت ، لباس زیبا، پاکی وآراستگی ، مثل:مِن شای لاندیم توی...

حوش=خوش ، خوشحالی ،خوبی –آیات =نشانه ، مراسم جشن وعروسی، (امروزه به مراسمی که برای عزاداری فوت شده گرفته می شود گویند.مثل بوتایدا آیات با = اینجا مراسم عزا است)---توی=جشن ،عروسی-مثل: بوتایدا توی با =اینجا عروسی (جشن ) است --یاما= وصل کردن ، پیوستن ، مثل :مونی أونگا یاما = اینرا به اون وصل کن ---توضی...

-.جمله بعدی -- پَ روی أوین اِما == Pa Ruy oyn am(ama)1- اینجا به طور شگفت انگیزی صورتها خندان و جشن وپایکوبی برپاست -2- اینجا همه به طور شگفت انگیزی با صورتی خندان درحال جشن وپایکوبی هستند کور شود آنکه نتواند ببیند.(چشم نخورد) پَ= بی اندازه عجیب، خارق العاده ، شگفت انگیز ،به طرزباور نکردنی .....- پَ...

آ= این –آیوا(ایوا)= مزه ، طعم ، مثل : آلما آیواسی (ایواسی)= طعم ومزه سیب -- مای = خوب وعالی ،خمیر مایه ، وجود ، ذات ، فطرت ،--منظور در اینجا این است که خداوند هر چیزی را از خمیر مایه مخصوص به آن چیز ساخته است مثلاً : ما ماست در داخل شیر می ریزیم تا از آن ماست تهیه کنیم ، ما خمیر مایه در آب وآرد می ر...

کلمه بعدی وآخرین جمله سطر 9-حوش ای یای اَ را شایا= Hosh ay Yay Ara shaya= دوری کردن از جنگ وستیز است وانسان شایسته ، لایق راه صلح است ( معنی نام حوشای یارشاه) حوش=خداحافظی کردن ، کنار گذاشتن ، دوری کردن -آی = ماه مثل ماه –یای = کمان ماه ، وسیله جنگی ، جنگ وستیز – آرا = میان ، معرکه جنگ ، -شایا = لای...

جمله بعدی – وُ زا یرا یِکا = Voza yeara yaka =نگاه کن به زمین ، توتنهایی وُزا = نگاه کن ، ،-- یرا = به زمین ، به خاک زیر پایت ، به خاک ---یِکه = تنهایی ، شخصاً....—در اینجا خطاب به ماه می گوید : ای ماه باز هم نظاره کن به زمین یعنی باز هم از ما مراقبت بکن ما قدر ومنزلت ترا می دانیم و به عینه می بینیم...

. بنده کلمات بسیاری در زبانهای مختلف جهانی یافتم که مشترکات بیانی زیادی با زبان ترکی دارد . ولی با برداشت مختلف گاهی متضاد با مفهوم آن در زبان ترکی ، که بنده در میان مطالب علت بوجود آمدن این دو گانگی را توضیح خواهم داد . بطور مثال : کلمه نای یات = شب بخیر،خوب وعالی بخوابی ترک تباران در میان لاتین تب...

زای= نور ، منور ،روشنایی، مثل : بو پنجره دان آز زای گلیار = از این پنجره نور کمی می آید. امید ، امید واری مثل :ما زای بیلیلن = من اظهار امید واری می کنم . من نور امید می دانم – زای یان = امید سوخته ، نور سوخته = زیان ، ضرر ، امیدی نیست ، زای نای (زی نای)= نور عالی ، زینت ، آنای =باور کردن ، قبول داش...

دراین میان این توبره در کنار سربازان به عنوان ظرف غذا ، به عنوان جهیزیه عروس ، وغیره داده می شده است . ولی کم کم از رونق افتاد کم کم این توبره دایره ای شکل دیگر کار آیی ومفهوم اولیه خود را از دست داد . جز ظرف غذا ویا در مقیاس بزرگتر جمع آوری و نگهداری وسایل دنیوی کاربرد دیگر و مفهوم دیگری نیافت . ای...

دوأور=دوران ، روزگار،- دوأورآی =روزگار با صفا ، روزگار با سعادت ، زندگانی زیبا ، دوران با عدل و انصاف ، مثل : دوأور دوأور سورمِک= دوران زندگی باصفا (عمر با سعادت) گذراندن است .( دوران سواری گرفتن از روزگار). – دوأورای = ساخته شده ، بوجود آمده ، در ادامه توضیح می دهد . همانطور که ماه بدون تبعیض نور و...